Skip to content

Posts from the ‘Khon Kaen’ Category

Slideshow: Khon Kaen Voters Go To The Polls

2014 February 3
by The Isaan Record

On February 2, The Isaan Record traveled around the city of Khon Kaen to hear from voters at the polls. The election proceeded smoothly in Khon Kaen and most parts of Thailand outside of Bangkok and several provinces in the South. Still, a full government will not be formed until elections are re-held in areas where the voting process was disrupted.

Mrs. Ratchadakorn Nanwong2Pjyapon Rodkamhang843***67591011
Mrs. Ratchadakorn Nanwong

"I think that we are going to have more unrest and turmoil after this, but I have to keep on voting because it is my only political right."

Ratchadakorn Nanwong, 56, restaurant owner.


Voting at Ban Sam Liam Public School in Khon Kaen.

Pjyapon Rodkamhang

"People are eager to vote this time. They hope their votes will help stop the protests in Bangkok."

Pjyapon Rodkamhang, 39, voting official.


MP candidates running in Khon Kaen's Zone 1.


"I think democracy is perfect because it means that the majority's voice will be heard."

Sunthon Phayakmalerng, 37, small business owner.


"I want the protesters in Bangkok to stop. We are all Thai, we have to talk, we have to negotiate."

Pat Phookerd, 60, street vendor.


"In a democracy, all people are equal. That's why I think it's so important for Thailand to keep this political system."

Mr. Witawat, 35, restaurant owner.


"In the last general election there was a candidate that I hoped would win, but I was too young to vote. This time I don't have anyone that I want to get the seat, but I voted "No" so that I could still exercise my right."

Kanpitcha Hmo-Hmai, 19, Khon Kaen University student.


Volunteers at polling station in Khon Kaen.


"Voting is especially important to me today because there are people who are doing anything they can to block the election."

Mr. Akarush, 32, restaurant employee.







Photographs taken by Lydia Kopecky.


Khon Kaen Activists Remain Divided, But Peaceful

2014 January 28
by Sally Mairs

KHON KAEN—Prime Minister Yingluck Shinawatra and the Election Commission are expected to reach a decision this afternoon on whether or not the February 2 elections will be postponed, but Khon Kaen residents, like Thais across the country, remain divided on their hopes for the outcome. Yet while chaos, and at times violence, has dominated the streets of Bangkok in recent weeks, both sides of the divide in Khon Kaen plan to respond to today’s announcement – regardless of the outcome – calmly and peacefully.

In Khon Kaen, the minority anti-government activists are hoping the elections will be postponed until after the government has undergone significant reform, while Khon Kaen’s strong Red Shirt constituency, which supports the Yingluck government and wants to take the country’s disagreements to the polls, is hoping the February 2 date will remain in place.

The Khon Kaen chapter of the People’s Democratic Reform Committee (PDRC) has been holding anti-government rallies at the city shrine every night since January 3 and sending daily buses of anti-government supporters to participate in the Bangkok protests. But the chairman of the group, 58-year-old Khon Kaen resident Kamol Kitkasitwat, said that even if the government decides to go forward with Sunday’s election, the group does not plan to stage any special demonstrations or protests.

“We don’t want to provoke any violence,” said Mr. Kamol. He added that so far, the group’s nightly rallies have not elicited any hostility from Red Shirt supporters.

Mr. Kamol said that if the polls are open on February 2, PDRC activists may demonstrate at voting stations in Khon Kaen to express their position against the election, but they will not attempt to block voters from casting ballots, as was the case in Bangkok on Sunday.

Many members of Khon Kaen’s strong Red Shirt constituency are hoping for an opposite outcome from Yingluck’s 2 p.m. meeting with the Election Commission, but they also do not plan to respond aggressively if the decision does not go their way.

Forty-year-old Khon Kaen radio DJ Sanya Simma said he is afraid that if the election is postponed today, it might be a long time before the Thai people get another chance to vote. Yet he and another Khon Kaen radio DJ, 45-year-old Bhutdhipong Khanhaengpon, said a decision to delay the election would not be enough to turn them against the government.

“We are ready to listen to the reason that the government gives us,” said Bhutdhipong. “If the reason is good enough, or even not good enough, we will listen and think.”

Pheu Thai party list candidate Thanik Masripitak said he is worried that a postponement of the election will disillusion Pheu Thai voters, but that he will continue to campaign for the party regardless.

“We will have to campaign harder to explain to our supporters why we have to postpone,” said Mr. Thanik. “We hope that our supporters will keep understanding.”

The stark contrast between how the conflict is playing out in Bangkok versus Khon Kaen was illustrated when advance voting on January 26 was either blocked entirely or disrupted at 49 out of 50 polling stations in Bangkok, but completely unimpeded in Khon Kaen and other areas in the northeast.

For the time being, political activity in Khon Kaen, and across much of the Northeast, appears far less confrontational than in Bangkok.

“There will be no violence in this province because most of us know we have different political ideologies and beliefs,” anti-government leader Mr. Komol said. “We can say to one another, ‘I understand that you have a different idea, but we can still live together.’”

Khon Kaen Governor, Red Shirts Oppose Anti-Government Demands

2013 December 2
by The Isaan Record

Guest Contributors: Kati Fithian and Sam Ryals

Ms. Sabina Shah and Khon Kaen Governor Somsak Suwansujarit make agreement to pass red shirt support to Prime Minister Yingluck.

KHON KAEN – Shortly after noon today,  Governor Somsak Suwansujarit affirmed his support for the beleaguered Yingluck government.

“Thailand is a democratic country with the King as Head of the State, and the government comes from elections, from the people, throughout the country.”

Governor Somsak continued, “In a democracy there is a forum, or space for people to come together to exchange ideas, without using force to overthrow the democratic system.”

His statement came in response to Khon Kaen red shirt leaders’ call for support of the government.

Ms. Sabina Shah, accompanied by 40 other local red shirt leaders, delivered a letter to the governor and said, “The government has problems, because of the thing that Suthep has announced. We have tried to analyze what Suthep is saying [and we think] he has announced himself as a traitor.”

She further said, “We support the government. And we want to tell the government to keep on working its best to give them our support.”

After making the statement, Ms. Sabina held up an announcement of Mr. Suthep’s People’s Democratic Reform Committee (previously called the People’s Committee for Thailand’s Absolute Democracy under the Constitutional Monarchy), tore it up, and trampled it under foot.

Governor Somsak shared his thanks to the red shirt representatives, “By coming here in order to express what you are feeling really reflects the heart of democracy. In our country, [during] this moment, we want people who have the heart of democracy to come out and express their ideas for the people to know.”

Last night, anti-government leader Mr. Suthep Thaugsuban called on supporters to close down provincial halls throughout the country. However, Khon Kaen Provincial Hall was up and running with about 200 police and army security personnel present.

There was no sign of anti-government protesters.

The Governor, accompanied by 20 security officers, spoke with red shirt leaders and agreed to pass the letter of support on to the Prime Minister, saying it will “give her encouragement to pass this crisis.”

Commenting on recent anti-government actions during his statement, the Governor said, “using force to take over government offices, which are the places where people come and get services, is not the right thing to do according to the law.”

“The government officers have a job, a responsibility, to follow the orders and policies from the government that comes from the democratic election” said Mr. Somsak in an interview with The Isaan Record after his statement. “We don’t have responsibility to follow people who use mass power to solve problems.”

Looking forward, Khon Kaen provincial government, he said, will “continue to be a good example in upholding democracy with the King as the Head of the State.  We will try to uphold and follow the rules and regulations that were already written; problem solving by peaceful means, not trying to solve problems with force.”

When asked what he would say to Mr. Suthep, the governor responded, “Tell him to go back to the democratic system of governance; don’t create wrong beliefs or values in solving the problems by using force because it is not the way of democracy.”

For the time being, Khon Kaen red shirts are playing a waiting game, said Ms. Sabina. “Right now we are trying to observe what Mr. Suthep is going to do next. He is clearly a traitor and trying to take over power, but the government can still go on with its work. We really have to see what is going to happen.”

Ms. Sabina concluded the gathering today by announcing, “Delivering the letter is our primary mission, and then we go home. We are red people, we love democracy. Whatever we do, please do things under the law. Be calm. And observe what Mr. Suthep will do next. So today we came here to encourage the prime minister.”


Additional material provided by Emily Parker.

European Union Thailand National Debate Tournament Moves from Bangkok to the Northeast

2012 October 30
by The Isaan Record

KHON KAEN-For the past seven years, the European Union has sponsored the European Union Thailand National Inter-varsity Debate Tournament (EUTH) with the objective of stimulating critical thinking, democratic values, and English proficiency among Thai youth. However, this year marks a first for the event as organizers moved the tournament outside of the capital in an effort to expand beyond the predominantly Bangkok-based participants. For the tournament’s eighth year, Khon Kaen University (KKU) won the bid to host.

University and high school students from schools from across the country came to Khon Kaen this past week to participate in the five-day tournament in which debaters discussed a wide variety of motions including human rights, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer (LGBTQ) issues, international relations, media, environmental issues, and the imminent ASEAN economic community.

Winning Team

EU representative and debate judge Ms. Ana Beatriz Martins presents the winning team from Chulalongkorn University in Bangkok their award.

Moving the debate to Khon Kaen this year was strategic in fortifying the blossoming debate culture that has been developing in the province over the past few years according to the tournament’s advisor and outgoing chair, Mr. Chainarong Sangsranoi.

The Thai education system has often been criticized for its focus on rote memorization rather than critical thinking. Within this system, Isaan has suffered as the standard of education and resources available in Isaan have fallen behind those of other regions, explained Mr. John Draper, KKU lecturer and one of the judges for the debate. By hosting this tournament, however, Khon Kaen University administrators and teachers are hoping to work against that trend by promoting the skills involved in Western style debate and subsequently nurturing a new generation of open-minded and analytical Thai youth.

Participants and spectators alike who expressed their discontent with the traditional education system commented on how events like these can successfully challenge this system.

Siravich Sincharoenkul, a debater from Mahidol University echoed the critiques of Thai education and went further saying, “[Through debate I’ve learned how to use analytical thinking and to be more responsive. We cannot just learn by rote learning, just memorizing the information. That is not effective because you will not be able to apply it in the future.”

Student participants from outside of Isaan recognize the greater implications that the move out of Bangkok has for the Thai education system, and Isaan in particular.  “I think that it shows that education or the opportunity to learn is not only limited to the center of Thailand,” said Siravich. “I think the rest of the country has more opportunities to access materials and information and education. I think this is a good step for Thailand so that we can continue to develop a young generation of educated people.”

Mika Apichatsakol, Chulalongkorn University debater and second place winner, explained that debate is motivation for her to stay informed about world issues. “It’s an incentive to research. I want to be an informed individual,” she said.  She does recognize, however, that this is not common for the majority of Thai youth, but hopes that through debate, she can help to stimulate critical thinking and self-initiative among others in her generation.

Subsequently, the arguments made throughout the week, from LGBTQ-only schools, to the use of drone warfare, to whether or not Thailand should move its capital, seemingly left a resounding mark on spectators and student volunteers by sparking conversation beyond the walls of the auditorium.

The hope from the organizers and the European Union is that events such as this will help to fortify the regions outside of Bangkok in terms of English proficiency and freedom of expression as debate culture continues to gain momentum. The EU has already helped to create regional workshops that they hope will inspire participation from even more universities from outside Bangkok by providing greater opportunities for practice in preparation for the EUTH National tournament. Nakhon Ratchasima, for example, attended this year’s regional debate in the hopes that next year they will be able to participate in the tournament.

Ms. Ana Beatriz Martins, Head of Political, Press and Information Section of the EU and a judge of the final debate, expressed the influence she hopes the expansion of debate culture will have on Thailand’s next generation, especially given the current political climate. “The intention is to create a next generation and new society that learns to debate constructively. To overcome differences of views in dialogue rather than aggression or violence. I think that is the path Thailand is taking.”

Ms. Martins believes that this year’s move to Khon Kaen is a significant step in building the EU’s relationship with the Northeast through their support of the region’s growing debate culture. “We are very happy KKU has agreed to host. As one of the biggest universities in Thailand, they’re a natural partner for us. We hope to continue this path of encouraging debate culture outside of Bangkok and to link it up with other regions.”

Panel Garners Red Shirt Support for the International Criminal Court

2012 October 17
by The Isaan Record

KHON KAEN – Cheers erupted the instant former Prime Minister Abhisit Vejjajiva’s face appeared on the projection screen, but they were not cheers of support for the former figurehead. The enraptured audience was instead hailing the speaker’s assertions accompanying the slide.

At Khon Kaen University’s College of Local Administration last Saturday, a panel of speakers advocated for the role the International Criminal Court could play in bringing justice to the Thai court system by ending impunity for political figures.

Mr. Abhisit’s picture concluded the slide show of a handful of world leaders, including Thomas Lubanga Dyilo of the Democratic Republic of Congo and Charles Taylor of Liberia, who have been taken to the International Criminal Court for committing crimes against humanity. The former prime minister, the speakers said, should be next.

“People in power tell [the military] to kill the people, and this [practice] is still alive,” said Pheu Thai MP Ms. Jarupan Kuldiloke. “It hasn’t stopped yet.”

Thus was the thrust of the arguments included in the forum entitled “The Right of People to Protect Themselves with the International Criminal Court.” Local Red Shirt supporters packed COLA’s auditorium beyond capacity to hear Pheu Thai MP Mr. Sunai Chulponsatorn, Thammasat professors Mr. Piyabutr Saengkanokkul and Ms. Sudsanguan Suteesorn, KKU professor  Mr. Kittibodi Yaipool, and Ms. Jarupan present on the subject.

The Thai judicial system, the panelists asserted, has historically been biased towards people in power by granting impunity to those who have committed what the speakers believe to be crimes against humanity, most recently for those involved in the 2010 April and May military crackdown. Additionally, they said that the court has been biased against the rural poor, in the case of the 2010 crackdown on the overwhelmingly Isaan-based Red Shirt movement.

The event was doubly significant for Thais fighting for human rights as the date marked the 36th anniversary of the Thammasat University massacre, a tragedy that still resonates in the memories of many Thai people. Those behind the military orders that claimed the lives of at least 46 student activists and wounded countless more have never been brought before Thai court for what the panelists asserted were crimes against humanity.  Consequently, the speakers used the October 1976 event to provide historical context for the pervasive injustice they believe still runs rampant within the Thai court system.

“The government has a duty to protect its people’s rights, but the government is abusing its power,” said Ms. Sudsanguan. Consequently, the ICC, she asserted, would be a mechanism to alleviate the inequalities of the Thai court and reinforce the political rights of all people, not just those in power.

In 1998, the United Nations created the Rome Statute of the International Criminal Court as a court of last resort. The court’s jurisdiction covers individuals who have committed genocide, crimes against humanity, war crimes, and crimes of aggression, but only under the condition that the country’s national justice system is unable or unwilling to do so itself. As it stands, however, Thailand has yet to ratify the Rome Statute of the ICC although it became a signatory 10 years ago.

“Basic democratic societies should be equal. Every human should be equal, but does Thai society really respect this?” Mr. Kittibodi posed to a captivated audience. “Isaan has many minerals and resources, but why are Isaan people still poor? Why are Isaan people not treated equally?”

Though speaking to an overwhelmingly Red Shirt audience, Mr. Piyabutr argued that utilizing the ICC would be a step forward for all Thais, not just for the Red Shirt movement. “If the ICC is successful in Thailand, it will be able to move the country forward. The ICC will be good for the Thai people because the power of the Thai soldiers will be restrained so that they will stop hurting [the] people as they have in the past,” he said, alluding to both the Thammasat massacre and the 2010 crackdown.

Mr. Piyabutr, a member of the controversial Nitirat group of law academics at Thammasat, spoke vehemently about the need to curtail impunity for political figures. In particular, he focused on Article 12 Paragraph 3 of the ICC which asserts that the ICC can exercise jurisdiction over states not yet part of the statute under certain conditions. This article, he asserted, is significant because former Prime Minister Abhisit Vejjajiva and his Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban could be taken to the ICC under it, if Thailand fits the preconditions.

Not all the speakers advocated for the inclusion of the ICC, however. Mr. Kittibodi, although supportive of the ICC’s potential role in ending impunity for political figures, asserted that there should be a more stringent focus on fixing the current Thai judicial system to mitigate the need to take such cases to the ICC.  “Other countries will laugh at Thailand because it can’t take care of itself and needs to go to the ICC [to solve its problems],” Ms. Sudsanguan said, in support of Mr. Kittibodi’s suggestion.

As Thais debate how to pave the road to national reconciliation, many stand divided on the potential support of an international court like the ICC. The reactions of the audience at the forum, however, indicate that support for the international court’s intervention continues to grow among Red Shirts of the Northeast.

Interview: Street Art Hits Khon Kaen

2012 March 27
by The Isaan Record

An unlikely movement has taken root in the heart of Khon Kaen: street art. Here, a group of recent college graduates and former skateboarders are taking the city by surprise with the controversial artwork they are painting across the walls of city buildings. They call themselves Dude Factory.

Street art has yet to make waves in Isaan but this group of artists has made it their goal to bring the movement to the region. Recently, the Isaan Record sat down with Floyd, Baby83, and Wink – three artists from the group (all of whom preferred to be identified by their tag) – to hear more about their work and their experience painting in the city and on the outskirts.

See their work and read what they have to say below.

Wink works mainly with the idea of overconsumption. His obese and sluggish figures are meant to discomfort his audience and encourage them to question the growing tendency to blindly consume.Also by Wink.Floyd often paints disembodied fingers, a symbol from a Buddhist tale about Daku Angulimala – a man who engages in violence before he learns the teachings of Buddha.Also by Floyd.Baby 83 focuses on images that represent the tendency to lie. Here, he paints a sheep from the fable "The Boy Who Cried Wolf" as a way to remind his audience that lying is everywhere, though they may not know it.Also by Baby83.Also by Baby83.

Wink works mainly with the idea of overconsumption. His obese and sluggish figures are meant to discomfort his audience and encourage them to question the growing tendency to blindly consume.


Also by Wink.


Floyd often paints disembodied fingers, a symbol from a Buddhist tale about Daku Angulimala – a man who engages in violence before he learns the teachings of Buddha.


Also by Floyd.

Baby83 2

Baby 83 focuses on images that represent the tendency to lie. Here, he paints a sheep from the fable "The Boy Who Cried Wolf" as a way to remind his audience that lying is everywhere, though they may not know it.


Also by Baby83.


Also by Baby83.

Isaan Record: So, why street art?

Baby83: Floyd, Wink and I used to do extreme sports together – BMX-ing, skateboarding. We got to know each other through these activities and in the context of street culture. [And over time] I got to know the culture better, too. I started learning more and I discovered that modern street art is a branch of this culture. It’s a performance, and one that can be presented to people easily. You know, if we work on art inside a frame, we’re just working at home – people will only see our work when we display it in an exhibition.  But for street art, they can see our work while we are in the process of doing it, and they’ll ask questions while we work. That’s what it means to be fresh. It’s a lot of fun.

Wink: After I graduated from [the faculty of arts at KKU], I started to see that there are other kinds of work out there like street art.  Once I was out of college, I realized that there’s this large gap between art and people. I thought I should do something to bring art closer to people because our city, Khon Kaen, doesn’t have much in the way of [contemporary art] movements. I chose to present this kind [of art] as my way of expression. I came to that conclusion two years ago.

Floyd: I had seen [street art] when I was young and became interested in it, but I didn’t know how I could get involved. I started getting into BMX-ing and I was studying art at the university. After I graduated — well, it’s the same as Wink said. The art of this society is really dull, it’s also dated. There are only old people doing it. For teenagers, especially the alternative ones, it’s so old-fashioned. So we all started talking to each other about how we could make a strong impact [on people] and how we could make them confused. We decided street art was the best option. We like it. And we think that the finished product is cool, too.

Baby83: Let’s suppose that drawing on paper is like listening to music on a CD. What I mean is that working inside of a frame is a lot like listening to a CD. But the process of going out and doing street art, well, that’s like playing a concert. It’s live. Whatever we say, however we play at a concert – it’s far more powerful than when it’s on a CD.

IR: How do people react to your work in the city?

Baby83: We always ask for permission and we even show people sketches beforehand. The reason we do this is because [Thailand] is different from Europe or America. There, [artists] don’t need to ask permission because people aren’t afraid of art, it’s not talked about as if it’s scary. But here we have to ask for permission because people are afraid even though it’s just art. Ultimately, it means people can have trouble appreciating it.

Wink: Once I was painting a head on a Chinese house – one half of the face was a skull and the other half was pretty. But once it was done I had to erase it. Chinese people really hate skulls. In China, punk culture is not something that people accept, partly because of [the symbol of] the skull. So I had to take it down and paint the whole wall over again. I understand that this is a part of their culture but sometimes I can’t control myself. [Laughs] But I also know I have another responsibility – I respect the owners of the buildings so I had to make the piece softer and less frightening. I still maintained my concept, though. Since we’re sharing the space with the public, this is something you just have to accept. So I’ll only make art [that’s controversial] to a certain point. That’s what I believe is right. And I’ve learned on my own that in this situation, if the art is too frightening, society might not accept it. So, that’s our answer.

Floyd: Just to be clear – sometimes we don’t ask for permission. We just sneak around and do it because it’s exciting that way. It’s also more exciting for people who don’t know what they’re about to see around the corner…. Really, impact is our main policy in street art. Like in Banksy’s work – he got his work into a museum and made people really confused. It made people start asking questions.

IR: We see that you also make street art out in the villages. How do people there receive it?

Floyd: For me, painting in the village is better than painting in the city. It’s innocent. Villagers don’t have any silly questions, like “Who hired you to paint?”. But they’re glad that the work is beautiful and they invite me to paint often. But if I’m in the city, people have a lot of questions and I have to give them reasons. “Why do you do this?” “Do you get any money?” “Did you have to ask the municipality for permission?”

Baby83: We used to work at a school in Kaina village. Kids like this kind of work – they never really knew that painting on walls was a field of art. They always thought that artwork was just a drawing on a piece of paper that they needed to hand in to their teacher.

Floyd: Villagers look at our work with their feelings – they’re not asking for lots of reasons. This is the right approach. They still see beauty, even though they many not quite understand it.

IR: Why do you think city people might be afraid of contemporary art?

Baby83: There are restrictions on how much we can learn about other cultures. [Cultural movements] come here late. When I was studying at the university, my faculty didn’t even have a library. And that was in 2000.

Floyd: In the past, there weren’t any bookstores in Khon Kaen. The books in the library were too old and there wasn’t a movement to bring new books to the library. When we got a bookstore in Khon Kaen, it was like the whole world opened up in front of us. Still, lots of students studying at university today learn from really old books so their work is old-fashioned.

Wink: In my opinion, some people fear the work itself, and other people fear what will happen because of the work. There are two kinds of fear.

IR: How does your work contribute to the identity of Isaan?

Floyd: Khon Kaen doesn’t have an identity. We pick up stuff from other places to use here. Like in Chiang Mai, of course, there’s so much art, and it’s easy to get into it. But in Khon Kaen, things are superficial, unprofound – it’s all business. I sure as hell don’t want to sell stuff. They can bring their business, but they’re not bringing any real culture. We still haven’t proven anything about Khon Kaen to outsiders yet. What does Khon Kaen have to offer?

Baby83: In some ways, we are trying to create [an identity]. We’re starting small, but that’s good.

For a map of selected Dude Factory work in Khon Kaen, click here. Or visit the Dude Factory facebook page for more photos.

NHRC Exonerates Law Dean, Condemns KKU

2012 March 8
by The Isaan Record

KHON KAEN – On February 28, the National Human Rights Commission (NHRC) released a report condemning Khon Kaen University (KKU) for arbitrarily and unjustly dismissing Kittibodi Yaipool from his position as the Acting Dean of the Law Faculty. Mr. Kittibodi, whose abrupt dismissal came in June 2011, submitted the case to the NHRC because he believed that the Office of the President had abused its power for political reasons.

Last June, Acting Dean Mr. Kittibodi was notified by the Office of the President that he was dismissed from the Law Faculty due to allegations of tampering with official documents. He and many of his staff were then banned from the Law Faculty’s premises and moved to other faculties. In response, Mr. Kittibodi submitted the case to the NHRC for a proper investigation. He denies ever tampering with official documents and believes that he was being punished for his support of human rights issues and social activism.

The NHRC concluded that the University did not have enough justification to transfer Mr. Kittibodi and his personnel. Their report ultimately urges the University to officially exonerate all transferred staff members and to consider reinstating them in their former positions.

“The University should publicly apologize for its mistake, neglect, and the false information given to the University community,” the report reads. “The University should also inform the public that those who were transferred from the faculty are not guilty.”

Khon Kaen University has yet to issue its decision.

Frustrated with the University’s silence, over 100 activists and villagers took to the Office of the President on Tuesday to demand that the president admit his faults. Suwit Khulabwong, the event’s organizer, led the crowd in chants calling for KKU President Kittichai Triratanasirichai’s resignation.

“The report from the NHRC has come out and we can see clearly that the president abused his power and violated human rights,” he said in an interview. “What is the [president’s] responsibility? The president has to quit.”

Mr. Kittibodi helped found the Law Faculty at KKU in 2006 and thereafter began demonstrating his commitment to community rights in Isaan. He established free courses for Isaan villagers to learn about the legal system and also regularly encouraged students in the faculty to volunteer in remote communities struggling with legal issues. Now, he is on a crusade to prove to the public that the University violated his own rights.

“I have been using my rights, the law, and the constitution as a route to find justice and now it is up to the University to take responsibility once they hear the decisions of neutral organizations that [make decisions] following the constitution,” Mr. Kittibodi said in a phone interview. “I believe that the University should demonstrate their responsibility to be an exemplar for society.”

EU Funds Isaan Language Program

2012 March 2
by The Isaan Record

KHON KAEN – On Thursday, the European External Action Service of the European Union launched its funding for an Isaan language program, The Isan Culture Maintenance and Revitalization Program (ICMRP), at the College of Local Administration at Khon Kaen University (KKU).  The EU pledged nearly half a million euros to a program that codifies Isaan language for its integration into city schools and local signage.

The program will develop an Isaan language curriculum implemented in 17 public schools, record and archive Isaan cultural dance and performance, introduce official city signage in Isaan language, and initiate a weekly ‘Isaan Day’ that encourages government employees to wear traditional Isaan clothing. The mayors of Khon Kaen, Phol, Chumphae, and Ban Phai will collaborate with a coordination team at KKU over four years in the hopes of enhancing the perception of Isaan culture and language.

Khon Kaen’s Governor, Sombat Triwatsuwan, delivered the opening address in which he talked (partly in Isaan language) about the need to preserve Isaan language for future generations and encourage people not to be ashamed of it. “Isaan people are shy to speak their own language,” he said in an interview. “I want them to be aware of its value.”

National media has given Isaan people good reason to shy away from speaking Isaan language in formal settings. According to John Draper, a sociolinguistic researcher at KKU and the Project Officer of the ICMRP, they are popularly cast as “maids, laborers, and servants, and this is made obvious through the way they speak, which is often as comic relief.” In studies which test the national perception of Isaan speakers, “consistently, Isaan people come out sounding uneducated, and naïve, however honest and hardworking as well,” he explained.

Mr. Draper (also an Isaan Record contributor) argues that this program should not only enhance the perception of Isaan speakers by publicly embracing the language, but also help close the performance gap between Isaan and Central Thai students. Research shows that people who achieve literacy in their mother-tongue language at an early age are more likely to achieve better scores in school overall.

Teaching Isaan language and culture in schools, however, is still politically sensitive. Central Thai is Thailand’s only officially recognized language and the government has long fought to keep Thais unified under one language and minority dialects out of the classrooms.

Priya Waeohongsa, Programme Officer of the European Union and an attendee of Thursday’s opening ceremony, argues that it is time for change in Thailand’s centralized education system that was initiated a hundred years ago. “One language [was used] as a medium for control – not only for education’s sake, but to control the people by imposing the central language on the schools [in a time of national integration],” she explained. “At that time it might have been the right thing, but now we found this is not the right approach and we need to revitalize local culture.”

Though some may fear that allowing regional languages in schools could disrupt the long sought after “national unity” of Thailand, programs similar to the ICMRP have revealed quite opposite results. The Asia Foundation, a nongovernmental organization focused on capacity building, has been implementing a similar language program in the Deep South for nearly five decades. “When we did a public perception survey, what the majority of people said very clearly was that they were not on a quest for independence but a quest for common understanding and respect. Our language program puts that into practice,” said Kim McQuay, the organization’s Thailand Representative.

The ICMRP’s Project Officer, Mr. Draper, is confident that this program will maintain the support of government officials like Governor Sombat Triwatsuwan of Khon Kaen by garnering regional interest in mother-tongue education. “Sustainability will come from the top down,” he said. “But the know-how and the knowledge to implement it in a way that people will welcome it will come from this program that was launched today. It will serve as an incubator for larger-scale deployment later.”

With Greater Caution, Article 112 Reform Returns to KKU

2012 February 29
by The Isaan Record

KHON KAEN – For the second time in recent weeks, the Campaign Committee to Amend Article 112 (CCAA 112) continued its effort to reform the lèse-majesté law (Article 112) on Khon Kaen University’s campus, this time employing a non-confrontational tactic akin to “don’t ask, don’t tell.” The organizers from the Thai Undergraduate Student Union sought to avoid conflict with the university and chose to identify the event at KKU’s Kwan Mor Hotel as a meeting of the innocuously named “Community Development Institute.” The university, for its part, received a statement of purpose from the Student Union and opted not to inquire about future meetings.

Though the organizers’ procedural sleight of hand could be easily overlooked, it is emblematic of the treacherous pas de deux that Thai intellectuals and universities have been practicing ever since the CCAA 112 began its controversial campaign in mid-January.

Indeed, the previous meeting of CCAA 112 at the campus hotel on January 29 saw its headlining speaker and KKU academic Dr. Buapun Promphakping drop out at the last minute. The Associate Professor at the Faculty of Humanities and Social Science later clarified his absence by saying that Manager Online reporters had incorrectly identified his faculty to be one of the event’s organizers and Dr. Buapun, “thought the [faculty] would not be happy with that.”

This Monday afternoon, however, Dr. Buapun sat in on the forum, though he was the only KKU professor in attendance. After last month’s confusion, he chose not to address the audience.

“The upcountry universities are very careful about this sort of thing,” said Dr. Buapun. “Khon Kaen University is not like Thammasat University or Chulalongkorn University [in Bangkok]. We are a [provincial] university and we seem to understand that we are part of the government. Government policy is concerned with security, so [KKU] is more concerned with security than freedom of speech.”

On February 13, Thammasat University decided to officially allow Article 112 activities on campus after its ban on such activities two weeks earlier created much controversy.  The decision by Thammasat, notoriously the most politically active campus in Thailand, has not visibly influenced other state-run schools in the provinces.

In addition, Dr. David Streckfuss, the foremost scholar on Thai lèse-majesté law and a resident of Khon Kaen, gave a short presentation on lèse-majesté laws in other constitutional monarchies. He did not, however, utter the word “Thailand” even once.

When asked why he had chosen not to speak about lèse majesté in Thailand, Dr. Streckfuss responded without mention of self-censorship. “Thais might have less access to different kinds of laws or other kinds of provisions [on lèse majesté] from other constitutional monarchies,” he said. “Thailand, or at least the new government, has made a case of wanting to follow international standards of human rights. If that’s the case, then we would look at what those standards are and how they are observed in countries that are members of the European Union, for instance, and how these countries handle lèse majesté.”

Even though Monday’s event proceeded with much circumspection, its student organizers were not distressed by the kind of caution exercised by students and academics alike. Instead, they saw it as integral in their campaign to spread information about Article 112 and the proposed reforms.

“We’re not afraid of anything, but we evaluated the situation and we didn’t want there to be pressure that would have disallowed us from holding the event at all, like the last time when a professor had to remove himself [from the panel],” said a student organizer from the Thai Undergraduate Student Union. “Next, we’re looking to go to Loei or Sakon Nakhon, or if there are people in villages who want to know about 112, we can even set up talks in small communities.”

After the Floods, Plans for Factories in Isaan

2012 February 17
by The Isaan Record

When the mobile cabinet meeting rolls into Udon Thani on February 21, Withoon Kamonlnaruemet, the president of the Khon Kaen branch of the Federation of Thai Industries, is prepared to woo cabinet members with a presentation. Mr. Withoon and a committee headed by Khon Kaen Governor Sombat Triwatsuwan plan to request a 50 million baht appropriation to conduct a feasibility study and create the blueprints for Northeastern Thailand’s first industrial estate.  

“Khon Kaen has all the favorable conditions to attract investors here. We are a hub in the Northeast for logistics, education, and health care. And we have golf,” Mr. Withoon said.

If Mr. Withoon’s presentation is as well received as he expects, thousands of jobs will be created in new Khon Kaen factories. However, it is not yet clear whether Northeastern laborers, long the backbone of Central Thailand’s industrial workforce, would follow investors back home to Isaan.

Heavy industry is not entirely foreign to Khon Kaen. Government policies have promoted the decentralization of industrial development for more than four decades. While most heavy industry remains concentrated in Greater Bangkok and along the Eastern Seaboard, Khon Kaen boasts fifteen large industrial factories.

Yet despite decentralization policies intended to increase the incomes of workers in the Northeast, the manufacturing divisions of at least half of Khon Kaen’s large industrial factories are still staffed with Burmese laborers. “The fish net factories, the garment factories and the shoe factories,” Mr. Withoon explained, listing three of Khon Kaen’s five major areas of industrial concentration, “are mostly staffed with foreigners”.

Indeed a Ministry of Labor official, who wished to remain anonymous, is skeptical that a Northeastern industrial estate would offer wages that Isaan workers would find attractive. “The investors who move operations, will their decision be related to the 300 baht minimum wage policy?” she questioned.

Under the revised 300 baht policy scheduled to go into effect on April 1, the 300 baht per day minimum wage will only apply to Bangkok and six other provinces. Though Khon Kaen’s minimum wage will see a 40% increase to 234 baht per day, it will remain significantly below Bangkok’s.

While it is too soon to ascertain if the proposed industrial estate will draw Northeastern labor back home, the estate’s development seems relatively certain. “The probability is about 70%,” Mr. Withoon predicted. He attributes the high likelihood to the 2011 floods which severely disrupted production and brought billions of baht in damage to factories in Central Thailand. “Businessmen are not in a position to take on any more risk,” Mr. Withoon explained, “and the government hasn’t come forward with a short-term plan or a long-term plan to deal with the threat of flooding. So, an industrial estate in the Northeast is looking pretty good to investors.”